Alors que le monde devient de plus en plus interconnecté, le besoin de mobilité internationale des talents augmente. Les entreprises étendent de plus en plus leurs activités au-delà des frontières internationales, ce qui oblige souvent les employés à s'installer dans des pays étrangers.

Pour les gestionnaires canadiens des RH et de la paie, la supervision du processus de relocalisation des employés aux États-Unis ou dans d'autres pays peut s'avérer une entreprise complexe. Poursuivez votre lecture pour obtenir des informations et des considérations précieuses afin d'assurer une transition sans heurts pour l'entreprise et ses employés qui déménagent.



La portée de la relocalisation internationale



La relocalisation internationale implique plus qu'un simple changement de lieu; elle englobe des ajustements culturels, juridiques, logistiques et personnels.



Les entreprises délocalisent vers différents endroits du globe pour diverses raisons, notamment les impôts, une main-d'œuvre moins chère, un meilleur accès au capital, l'accès à de meilleurs talents et la possibilité de tirer parti de nouvelles opportunités. La relocalisation internationale diffère de la relocalisation nationale à bien des égards, notamment en ce qui concerne les lois sur les dépenses, mais surtout en ce qui concerne sa portée.



9 étapes pour un processus simplifié de transfert de salariés



1. Évaluation et éligibilité

Commencez par évaluer si le salarié peut prétendre à un transfert international. Prenez en compte des facteurs tels que le rôle de l'employé, ses compétences et son aptitude à s'adapter au nouveau lieu de travail.


2. Conformité aux lois et à la législation sur l'immigration

Veillez à conformer les lois et réglementations du pays d'accueil en matière d'immigration. Il peut s'agir d'obtenir des visas de travail, des permis de séjour et de comprendre les implications fiscales de la relocalisation. Il est recommandé de travailler avec des experts juridiques pour s'assurer de la conformité avec les lois et règlements en matière d'immigration du pays de destination.


3. Sensibilisation à la culture

Préparer les employés aux différences et nuances culturelles du pays d'accueil. Une formation interculturelle peut atténuer les malentendus et promouvoir une communication efficace. Cela peut faciliter la transition et améliorer la productivité.


4. Coût de la vie et rémunération

Étudiez et analysez le coût de la vie dans le nouveau lieu de travail. Ajustez les rémunérations en conséquence afin de maintenir le niveau de vie des employés et de veiller à ce que leur motivation et leur productivité ne soient pas affectées. Examinez les taux de change dans le nouveau pays et veillez à ce que les avantages sociaux, tels que les plans de retraite, restent efficaces.


5. Soins de santé et assurance

Comprenez le système de santé du pays d'accueil et donnez des conseils sur l'obtention d'une couverture d'assurance maladie adéquate. Les employés canadiens peuvent être habitués à un modèle de soins de santé différent; il est donc essentiel de leur fournir des informations claires.


6. Conformité de la paie et implications fiscales

Établissez un processus de paie globale simple qui respecte les exigences légales et réglementaires des deux pays. Tenez compte de facteurs tels que la fréquence des paies, le mode de paiement et les cotisations de sécurité sociale.

En outre, le transfert international de salariés peut avoir des conséquences fiscales importantes. Collaborez avec des experts en fiscalité afin de vous y retrouver dans la complexité de la double imposition et de vous assurer que vous respectez les lois fiscales canadiennes et étrangères.

Options for an Employee Relocation Package: Tax Implications to Consider
7. Logistique et aide au déménagement

Apporter un soutien complet à l'employé et à sa famille. Coordonner la logistique du déménagement, y compris la recherche d'un logement, le transport et l'assistance au déménagement physique. Un programme de relocalisation peut aider considérablement les salariés pendant cette période de transition.


8. Couples à double carrière

Si le partenaire d'un salarié exerce également une activité professionnelle, étudiez les possibilités d'évolution professionnelle dans le pays d'accueil. Un accord de double carrière réussie peut améliorer considérablement la satisfaction et l'engagement à long terme d'un employé.


9. Soutien continu

Maintenez des lignes de communication ouvertes avec l'employé transféré. Évaluez régulièrement son bien-être, relevez les défis éventuels et apportez-lui le soutien nécessaire.




Avez-vous déjà eu à coordonner la relocalisation d'un employé aux États-Unis ou dans un autre pay? Racontez-nous votre expérience et les défis que vous avez relevés.




Vous avez trouvé cet article utile?